(2) Per ridurre gli oneri regolamentari per enti o imprese di piccole dimensioni è opportuno introdurre una semplificazione degli obblighi di autorizzazione e di registrazione a loro imposti.
(2)To reduce regulatory burden on small establishments or undertakings, simplification of the permitting and registration requirements for small establishments or undertakings should be introduced.
c) la banca dati dell’ESMA delle spese e degli oneri regolamentari;
(c) ESMA database regarding regulatory fees and charges,
A breve termine l’ESMA è incaricata di sviluppare e gestire banche dati contenenti i requisiti nazionali per la commercializzazione, le spese e gli oneri regolamentari e le notifiche.
On the short term, ESMA is tasked with developing and maintaining databases on national marketing requirements, regulatory fees and charges and notifications.
La Commissione ridefinirà inoltre due mercati della banda larga per limitare gli oneri regolamentari a quanto strettamente necessario per assicurare la competitività degli investimenti e dell'accesso alla banda larga.
The Commission will also redefine two broadband markets, in order to limit regulatory burdens to what is strictly necessary for competitive broadband access and investment.
Attraverso un dispositivo di consultazione permanente in linea la Commissione invita inoltre i cittadini e le imprese a aiutarla a individuare i settori in cui è possibile alleviare gli oneri regolamentari e semplificare la normativa.
In addition, the Commission also invites citizens and businesses to help identify areas where regulatory burdens can be reduced and legislation simplified through a continuous online consultation.
In linea con la sua politica attuale di riduzione degli oneri regolamentari e amministrativi (si veda IP/05/1189 e MEMO/05/340), la Commissione europea ha proposto oggi una semplificazione organica della politica agricola comune.
As part of its ongoing drive to reduce the regulatory burden and red-tape (see IP/05/1189 and MEMO/05/340), the European Commission has today proposed a major simplification of the Common Agricultural Policy.
Tuttavia, gli oneri regolamentari e amministrativi che gravano sulle PMI sono sproporzionati rispetto alle grandi imprese.
However, SMEs bear a disproportionate regulatory and administrative burden in comparison to larger businesses.
a) i siti web delle autorità competenti per quanto riguarda i requisiti nazionali per la commercializzazione e le spese e gli oneri regolamentari;
(a) Websites of competent authorities regarding national marketing requirements and regulatory fees and charges,
Ridurre gli oneri regolamentari e amministrativi e promuovere standard elevati di trasparenza, integrità e responsabilità nella pubblica amministrazione consente di aumentare la produttività e rafforzare la competitività.
Reducing regulatory and administrative burdens and promoting high standards of transparency, integrity and accountability in public administration helps to increase productivity and strengthen competitiveness.
Possono formulare suggerimenti su come ridurre gli oneri regolamentari e amministrativi previsti dalla legislazione dell’UE, suggerimenti che poi vengono analizzati dalla piattaforma REFIT e dalla Commissione.
They can make suggestions on how to reduce the regulatory and administrative burdens of EU laws, which are then analysed by the REFIT platform and the Commission.
In cima alle priorità del programma REFIT vi è l’azione per ridurre gli oneri regolamentari per i piccoli enti o imprese.
At the forefront of REFIT is the action to reduce regulatory burden on small establishments or undertakings.
(b)le spese e gli oneri regolamentari dovrebbero essere più trasparenti a livello dell’UE e dovrebbero essere introdotti principi di alto livello al fine di garantire maggiore coerenza nel modo in cui sono determinati le spese e gli oneri regolamentari;
(b)Regulatory fees should be more transparent at EU level, and high-level principles should be introduced to ensure more consistency in the way regulatory fees are determined.
1.1166729927063s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(2)To reduce regulatory burden on small establishments or undertakings, simplification of the permitting and registration requirements for small establishments or undertakings should be introduced. 